Voto de cabresto Voto er et maskulint substantiv og en bøjning af verbet "at stemme" (i 1. person ental i præsens indikativ), hvis oprindelse kommer fra det latinske Votus som er datids participium af vovere som betyder "højtideligt at love, indvie, sværge".

En grime er et maskulint substantiv af usikker etymologi, selvom det latinske capistrum som betyder "knebel eller tøjle".

Betydningen af Voto de cabresto repræsenterer en den gamle metode med påtvunget, voldelig og vilkårlig politisk kontrol som eksisterede under den såkaldte Oberstlære Det er netop navnet, fordi det blev indført af obersterne.

Det er et meget besynderligt begreb, da det repræsenterer et demokrati, der har mundkurv på og styres som et lastdyr, når man tager ordenes etymologiske oprindelse i betragtning.

I slutningen af det 19. og begyndelsen af det 20. århundrede gennemgik Brasilien den såkaldte Gamle Republik, en periode præget af den store indflydelse fra obersterne, rige jordejere, der arbejdede som lokale oligarker i de fattigere dele af landets indre, især i nordøst.

Dengang var afstemningen ikke hemmelig, som den er i dag, så de vælgere, der var under obersternes "jurisdiktion", blev konstant manipuleret og truet, så de kun stemte på kandidater, der var udpeget af godsejerne.

Som en meget velhavende person brugte obersten sin økonomiske og militære magt til at sikre valget af dem, der var hans politiske beskyttere.

Hans forpligtelse til at få vælgerne til at stemme på en bestemt kandidat førte ofte til fysisk vold og endda i ekstreme tilfælde til døden.

Valgsystemet var skrøbeligt og ekstremt let at forfalske, idet vælgerne afleverede deres stemme på et stykke papir med navnet på deres kandidat. Stemmerne kunne manipuleres og ændres i overensstemmelse med agrarelitens interesser.

Endnu mere besynderligt var det, at afstemningen blev skrevet ned af obersten selv, for de fleste af vælgerne kunne jo hverken læse eller skrive.

Obersternes indflydelse på den politiske scene i den gamle republik, hvor man stemte med halterne, varede i lang tid, men begyndte at miste styrke efter revolutionen i 1930, hvor Getúlio Vargas bekæmpede coronelismo.

Systemet, også kendt som "åben afstemning", begyndte at få endnu sværere ved at blive anvendt i virkeligheden, især med godkendelsen af den brasilianske valglov i 1932, som gjorde afstemningen hemmelig.

Selv om "voto de cabresto" er udryddet, kan man stadig finde misbrug af systemet i visse regioner i Brasilien med det formål at kontrollere den politiske magt i lokalområdet.

Visse myndigheder og populære ledere kan på en "kompleks" måde bruge deres indflydelse til at fremmedgøre og manipulere befolkningen, så hver enkelt stemmer på de kandidater, der er i deres interesse.

Afstemning om grime og valgkoral

Udtrykket "curral eleitoral" er tæt forbundet med afstemningen om halter, da det bruges til at identificere de områder, der blev organiseret politisk af obersterne.

Med andre ord var det i valglokalet, at obersterne udøvede deres indflydelse for at kontrollere den politiske magt.

Sidstnævnte, med deres valgkorridorer, gjorde brug af mange manipulationstaktikker, som gik fra simple holdninger, såsom at købe stemmer og udveksle tjenester, til død og fysisk vold i almindelighed.

Valget blev svindlet med så stor ro, fordi der ikke var nogen sikkerhedsmekanisme, at selv brugen af "fantomstemmer" forekom, eller endda gennem forfalskede dokumenter, der gav analfabeter mulighed for at stemme.

Se også her:

• Afstemning om folketælling
• Folkeafstemning og referendum