Man is the wolf of man គឺជាឃ្លាដ៏ពេញនិយមមួយ ដែលមានប្រភពមកពី ទស្សនវិទូជនជាតិអង់គ្លេស Thomas Hobbes ។

អត្ថន័យរបស់មនុស្សគឺចចករបស់ បុរសពិពណ៌នាថា មនុស្សគឺជាសត្រូវដ៏ធំបំផុតរបស់មនុស្សខ្លួនឯង នោះគឺជាប្រយោគប្រៀបធៀបដែលបង្ហាញថាមនុស្សគឺជាសត្វដែលអាចគំរាមកំហែងដល់ពូជរបស់វាបាន។

ឃ្លារបស់ Hobbes មាននៅក្នុងសៀវភៅដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់អ្នកនិពន្ធ - Leviathan (1651) - ប៉ុន្តែប្រភពដើមរបស់វាមកពីអ្នកនិពន្ធរឿងរ៉ូម៉ាំង Plautus ដែលជាផ្នែកមួយនៃការសំដែងរបស់គាត់។ ការបកប្រែជាភាសាឡាតាំងគឺ homo homini lupus ។

Leviathan របស់ Hobbes និយាយអំពីរបៀបដែលសន្តិភាពស៊ីវិល និងឯកភាពសង្គមអាចសម្រេចបានតាមរយៈការបង្កើតកិច្ចសន្យាសង្គមដែលប្រមូលផ្តុំអំណាចកណ្តាល ដែលនឹងមានសិទ្ធិអំណាចទាំងស្រុងក្នុងការ ការពារសង្គម បង្កើតសន្តិភាព និងសហគមន៍ស៊ីវិល័យជាលទ្ធផល។

ជាទូទៅ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលធ្វើឡើងដោយ Hobbes សង្កត់ធ្ងន់លើសមត្ថភាពបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់មនុស្សប្រឆាំងនឹងពួកគេ ពោលគឺវាបង្ហាញពីការផ្លាស់ប្តូររូបរាងរបស់មនុស្សជាសត្វព្រៃ។ មានសមត្ថភាពអនុវត្តភាពព្រៃផ្សៃ និងភាពឃោរឃៅប្រឆាំងនឹងធាតុដែលគេចាត់ទុកថាមានប្រភេទរៀងៗខ្លួន។

ដូច្នេះ គេយល់ថាមនុស្សមានសក្តានុពលខ្លាំងសម្រាប់អំពើល្អ ប៉ុន្តែក៏មានសម្រាប់អំពើអាក្រក់ផងដែរ សូម្បីតែក្នុងករណីជាក់លាក់ នៅពេលដែលគាត់ចង់ផ្គត់ផ្គង់ផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន ដោយមិនខ្វល់ពីអ្នកដទៃ។

វាសាមញ្ញ ដូច្នេះហើយសូមមើលថាឃ្លា "ចុងបញ្ចប់បង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃមធ្យោបាយ" សមឥតខ្ចោះជាមួយនឹងអាកប្បកិរិយាបែបនេះ។

ការពន្យល់នៃឃ្លា Man is the wolf of man

ឃ្លា "មនុស្ស គឺជាចចករបស់មនុស្ស” អាចត្រូវបានពន្យល់ ដូចដែលបានអធិប្បាយ តាមរយៈការព្យាយាមរបស់អ្នកនិពន្ធដើម្បីប្រៀបធៀបមនុស្សទៅនឹងសត្វ និងអាកប្បកិរិយារបស់ពួកគេ ដោយបង្ហាញពីអ្វីដែលគាត់ជឿថាជាអាកប្បកិរិយារបស់មនុស្សជាទូទៅ។

សម្រាប់ Thomas Hobbes ភាពបុគ្គលនិយមរបស់មនុស្ស នៅពេលដែលស្ថិតក្នុងស្ថានភាពធម្មជាតិ បណ្តាលឱ្យគាត់រស់នៅក្នុងជម្លោះជាមួយអ្នកដទៃ។

ឃ្លានេះបង្ហាញពីជម្លោះបែបនេះរវាងបុរស ដោយបង្ហាញពីការគំរាមកំហែងទាំងអស់ដែលមនុស្សអាចមាន។ ការជួបប្រទះ ដែលធំជាងគេបំផុត គឺជាការប្រឈមមុខជាមួយពូជរបស់វា ពោលគឺជាមួយមនុស្សដ៏ទៃ។

មនុស្សនឹងជាអ្នករុករកតាមខ្លឹមសារ ជាអ្នករកប្រាក់ចំណេញពីអ្នកដែលខ្សោយជាង ដណ្តើមយកអ្វីដែលវាជាកម្មសិទ្ធិ ផ្សេងទៀត ការដាក់ខ្លួនគាត់ឱ្យនៅពីលើអ្នកដទៃ និងធានាសុខុមាលភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ មុនពេលដែលគំនិតណាមួយនៅក្នុងសមូហភាព

បញ្ហាប្រឈមព្យុះខ្លាំងបំផុតសម្រាប់មនុស្សជាតិ ផ្តើមចេញពីបុរសខ្លួនឯង បន្ទាប់ពីទាំងអស់ វាគឺជាអ្វីដែលបង្កឱ្យមានការប្រយុទ្ធគ្នា និងសង្គ្រាមបង្ហូរឈាម និង សម្លាប់មិត្តរួមការងាររបស់ពួកគេដោយគ្មានវិប្បដិសារី ភាគច្រើននៃពេលវេលា។

តាមគំនិតរបស់ Hobbes - ហើយវាអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាការគិតនៅក្នុង Leviathan - មនុស្សជាតិត្រូវតែរស់នៅជាមួយគ្នានៅក្នុងសង្គមដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមបទដ្ឋាន និងច្បាប់។

កិច្ចសន្យាសង្គម ដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងសៀវភៅ នឹងមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការរស់រានមានជីវិតនៃពូជមនុស្ស ពីព្រោះនៅពេលអនាគតមនុស្សនឹងមកដល់ក្នុងស្ថានភាពដ៏ព្រៃផ្សៃបំផុត។