តើអ្វីជាភាសាន័យធៀប?

ភាសាន័យធៀប គឺជាភាសាមួយដែលពាក្យ ឬឃ្លាបង្ហាញគំនិតតាមរយៈពាក្យ ឬឃ្លាផ្សេងទៀត ដោយប្រើភាពស្រដៀងគ្នាជាក់លាក់ដែលអាចជាការពិត ឬស្រមើស្រមៃ។ ភាសាន័យធៀបគឺផ្ទុយពីភាសាព្យញ្ជនៈ ដែលពាក្យមានអត្ថន័យដែលមានបំណងកំណត់អត្ថន័យជាក់លាក់ និងគោលបំណងរបស់វា។

នៅក្នុងឯកសារវិទ្យាសាស្ត្រ និងច្បាប់ យើងរកឃើញភាសាសង្ខេប និងផ្ទាល់ (ព្យញ្ជនៈ) ដែលមានគោលបំណងជាភាសា ត្រឹមត្រូវតាមដែលអាចធ្វើបាន ដើម្បីជៀសវាងការបកស្រាយខុសណាមួយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ ភាសាន័យធៀបគឺជារឿងធម្មតាជាង ជាពិសេសនៅក្នុងកំណាព្យ។

ការប្រើប្រាស់ភាសាក្នុងន័យធៀបនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍សំដៅទៅលើសមត្ថភាពដ៏រឹងមាំសម្រាប់ការអរូបីនៃផ្នែកនៃអ្នកនិពន្ធ។ និងការចែកចាយដាច់ខាតទៅ ភាសា លើសពីអត្ថន័យដែលគេស្គាល់ និងទូទៅ។

កវីអាចជ្រើសរើសគោលគំនិតជាក់លាក់មួយដើម្បីតម្រឹមវាជាមួយនឹងគំនិតមួយ ក្នុងករណីជាច្រើនមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនទាំងស្រុង និងមិនចាំបាច់ចៃដន្យទេ។ វាគឺអំពីការប្រើប្រាស់ពាក្យក្នុងន័យផ្សេងពីអ្វីដែលវាតំណាងឱ្យនៅក្នុងវចនានុក្រម ដើម្បីទាក់ទងវាទៅនឹងគំនិត ឬអារម្មណ៍។

ភាសាក្នុងន័យធៀបគឺជាឧបករណ៍ទំនាក់ទំនងដែលមានគោលបំណងបង្ហាញនៅក្នុងពាក្យដែលបានផ្តល់ឱ្យនូវអត្ថន័យមួយ។ នោះមិនមែនជាព្យញ្ជនៈតាមរយៈការប្រើប្រាស់តួលេខនៃការនិយាយ។

ដើម្បីពង្រីកអត្ថន័យនៃពាក្យ ពាក្យ ឬការបញ្ចេញមតិ ផ្តល់ប្រាក់កម្ចីដល់ការបញ្ចេញមតិ ឬគុណភាពសិល្បៈកាន់តែច្រើនចំពោះសេចក្តីថ្លែងការណ៍ ឬសុន្ទរកថាដែលបានផ្តល់ឱ្យ ភាសាន័យធៀបត្រូវបានប្រើ។

នៅពេលដែលយើងមិនស្វែងរកវិធីគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្ហាញពីអារម្មណ៍ ឬគំនិត ការប្រើភាសាន័យធៀបអាចជាជម្រើសដ៏ល្អបំផុត សម្រាប់ការបញ្ចេញមតិ ការទំនាក់ទំនង។ លើសពីនេះ ដោយប្រើភាសាន័យធៀប យើងក៏អាចធ្វើឲ្យអត្ថន័យនៃពាក្យមួយត្រូវបានពង្រីកផងដែរ។

វប្បធម៌ ប្រភពដើម ការបណ្តុះបណ្តាល និងចេតនារបស់បុគ្គលម្នាក់ ឬមួយផ្សេងទៀត អាចធ្វើឱ្យភាសាក្នុងន័យធៀបបង្ហាញដោយវិធីផ្សេងគ្នា។ វិធីផ្សេងគ្នាក្នុងឱកាសផ្សេងៗគ្នា ដោយចាត់ទុកថាមិនមានច្បាប់ បទដ្ឋាន ឬអនុសញ្ញាសិក្សាដែលវាអាចផ្អែកលើ។

ដូច្នេះហើយ ការយល់ដឹងអំពីអត្ថន័យនៃប្រយោគដែលតួលេខនៃភាសានឹងអាស្រ័យ លើសមត្ថភាពរបស់អ្នកអាន ឬអ្នកស្តាប់ក្នុងការបកស្រាយវា និងរបៀបដែលគាត់នឹងធ្វើវា។

តួលេខនៃការនិយាយបានលេចចេញជាបួនប្រភេទផ្សេងៗគ្នា៖ រូបសំឡេង តួលេខសំណង់ តួលេខពាក្យ និងតួលេខនៃការគិត។

ឧទាហរណ៍មួយចំនួននៃភាសាក្នុងន័យធៀប

ខាងក្រោមនេះជាឧទាហរណ៍មួយចំនួននៃភាសាក្នុងន័យធៀប៖

"ភ្លៀងធ្លាក់ក្នុងភ្នែករបស់ខ្ញុំដ៏អស្ចារ្យ" - ទម្រង់ពីមនុស្ស និយាយ​ថា​គាត់​យំ​ជា​ខ្លាំង​ដែល​គាត់​សោក​ស្តាយ។

“សួន​នេះ​ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​ដើម​ឈើ​លង្ហិន” – គាត់​ពិពណ៌នា​អំពី​សួន​ឈើ​ក្នុង​រដូវ​ស្លឹកឈើ​ជ្រុះ;

“យើង​បាន​ដើរ​កាត់​ទន្លេ​នៃ​ឈាម” - ទាហានពិពណ៌នា កការឆ្លងកាត់ដោយហឹង្សាក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម;

“Roberto រស់នៅប្រឆាំងនឹងគ្រាប់ធញ្ញជាតិ” – Roberto គឺជាប្រភេទមនុស្សដែលគិត និងប្រព្រឹត្តខុសពីអ្នកដទៃ ឬបទដ្ឋានដែលទទួលយកដោយសង្គម។

“យប់នេះខ្ញុំនឹងធ្លាក់ខ្លួនដូច ថ្ម” – វាមានន័យថាយប់នេះខ្ញុំនឹងគេងលក់ស្កប់ស្កល់ ឬថាខ្ញុំនឿយហត់ខ្លាំង។

“Mônica រស់នៅក្នុងពពក” – ម៉ូនីកាជាមនុស្សដែលរំខានចិត្ត។

“ខ្ញុំឃ្លានណាស់ ខ្ញុំចង់ស៊ីសេះ” – នរណាម្នាក់ដែលស្រេកឃ្លានយ៉ាងខ្លាំងនិយាយអំពីនាង;

“ខ្ញុំសើចស្លាប់ហើយ” – អ្នកដែលបានរកឃើញអ្វីដែលគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់;

“ បន្ទប់របស់ខ្ញុំគឺឡ» – សំដៅទៅលើបន្ទប់ដែលវាក្តៅខ្លាំង;

“ខ្ញុំបានចំណាយណឺរ៉ូនរបស់ខ្ញុំទាំងអស់ដើម្បីធ្វើតេស្ត” – និយាយអំពីការសាកល្បងដែលពិបាកឆ្លើយណាស់។

Denotation and Connotation

Denotation and connotation គឺ​ជា​វិធី​ពីរ​យ៉ាង​ក្នុង​ការ​ចាត់​ថ្នាក់​ពាក្យ​មួយ​ដោយ​យោង​តាម​ប្រភេទ​នៃ​អត្ថន័យ​ដែល​វា​នឹង​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់។ នៅពេលដែល interlocutor បង្ហាញព្យញ្ជនៈ, គោលបំណង, ន័យច្បាស់លាស់, យើងសំដៅទៅលើតំណាង។ នៅពេលអ្នកសន្ទនាប្រើភាសាន័យធៀប ការនិយាយបែបកំណាព្យ និងពាក្យប្រៀបធៀប នោះយើងសំដៅទៅលើអត្ថន័យ។

អត្ថន័យនៃភាសាន័យធៀបគឺស្ថិតនៅក្នុងប្រភេទភាសា

សូមមើលផងដែរ៖

• អត្ថន័យនៃភាសា
• អត្ថន័យនៃសង្គមវិទ្យា
• អត្ថន័យនៃតក្កវិជ្ជា