Mi az átvitt értelemben vett nyelv?

Képletes nyelvezet az, amikor egy szó vagy kifejezés egy másik szóval vagy kifejezéssel fejez ki egy gondolatot, egy bizonyos hasonlóságot használva, amely lehet valós vagy képzeletbeli. Az átvitt értelemben vett nyelv a szó szerinti nyelv ellentéte, ahol a szavaknak van egy olyan értelme, amely meg kívánja határozni a pontos és objektív jelentésüket.

A tudományos és jogi dokumentumokban tömör és közvetlen (szó szerinti) nyelvezetet találunk, amely a lehető legpontosabbra törekszik, hogy elkerüljön mindenféle félreértelmezést. Az irodalomban azonban a képletes nyelvezet gyakoribb, különösen a költészetben.

A képi nyelv használata az irodalomban a szerző erős absztrakciós képességére és a szerző abszolút átadására utal. nyelv az ismert és hétköznapi jelentéseken túl.

Egy költő azért választ egy bizonyos fogalmat, hogy egy gondolathoz igazítsa, sok esetben teljesen személyes és nem feltétlenül egybeeső módon. Egy szót más értelemben használ, mint amit a szótárban képvisel, hogy egy gondolathoz vagy érzéshez kapcsolja.

A képi nyelv olyan kommunikációs eszköz, amelynek célja, hogy egy adott kijelentésben a szó szerinti jelentésen kívül eső jelentést fejezzen ki a beszédfigurák alkalmazásával.

Az átvitt értelmű nyelvhasználat egy szó, kifejezés vagy kifejezés jelentésének felerősítésére szolgál azáltal, hogy nagyobb kifejezőerőt vagy művészi minőséget kölcsönöz egy adott kijelentésnek vagy beszédnek.

Amikor nem találunk megfelelő módot egy érzelem vagy gondolat kifejezésére, a képletes nyelv használata lehet a legjobb megoldás a kommunikációra. Ráadásul a képletes nyelvvel egy szó jelentését is kibővíthetjük.

Az egyén kultúrája, származása, háttere és szándékai miatt a figuratív nyelv különböző alkalmakkor nagyon különböző módon nyilvánulhat meg, mivel nincsenek szabályok, normák vagy tudományos konvenciók, amelyekre építeni lehetne.

És így egy olyan mondat jelentésének megértése, amelyben megjelenik a szófordulat, attól függ, hogy az olvasó vagy a hallgató hogyan és miként fogja értelmezni azt.

A szóalakok négy különböző típusban jelentek meg: hangfigurák, építőfigurák, szófigurák és gondolatfigurák.

Néhány példa az átvitt értelemben vett nyelvre

Íme néhány példa a képletes nyelvezetre:

"Nagy volt az eső a szememben" - Így mondja el az illető, hogy sokat sírt, hogy szomorú volt;

"A kert tele volt bronzfákkal" - Egy őszi fás kertet ír le;

"Véres folyókon keresztül mentünk" - Egy katona leírása egy háború alatti erőszakos átvonulásról;

"Roberto az ellenkezőjét éli" - Roberto az a fajta ember, aki másoktól vagy a társadalmilag elfogadott normáktól eltérően gondolkodik és cselekszik;

"Ma éjjel leesek, mint egy kő" - Ez azt jelenti, hogy ma éjjel mély álmot fogok aludni, vagy hogy nagyon fáradt vagyok;

"Monica a felhők között él" - Monica egy szórakozott ember;

"Olyan éhségem van, hogy egy lovat is megennék" - Valaki nagyon éhes róla beszél;

"Meghaltam a nevetéstől" - Valaki, aki valami nagyon-nagyon viccesnek talált valamit;

"A szobám egy kemence" - egy olyan szobára utal, ahol nagyon meleg van;

"Minden idegsejtemet elhasználtam a tesztre" - Egy nagyon nehezen megválaszolható tesztről beszél.

Denotáció és konnotáció

A denotáció és a konnotáció két módja annak, hogy egy kifejezést aszerint osztályozzunk, hogy milyen jelentést kap. Amikor a beszélgetőpartner szó szerinti, objektív és pontos jelentést fejez ki, akkor denotációról beszélünk. Amikor a beszélgetőpartner képletes nyelvet használ, költői és metaforikus módon beszél, akkor konnotációról beszélünk.

A Képletes nyelv jelentése a Nyelv kategóriában található.

Lásd még:

• A nyelv jelentése
• A szociológia jelentése
• A logika jelentése