Hvad er billedsprog?

Billedligt sprog er det, hvor et ord eller en sætning udtrykker en idé gennem et andet ord eller en anden sætning ved hjælp af en vis lighed, der kan være reel eller imaginær. Billedsprog er det modsatte af bogstaveligt sprog, hvor ordene har en betydning, der har til hensigt at definere deres nøjagtige og objektive betydning.

I videnskabelige og juridiske dokumenter finder vi et kortfattet og direkte (bogstaveligt) sprog, der sigter mod at være så præcist som muligt for at undgå enhver form for fejlfortolkning. I litteraturen er billedsprog dog mere almindeligt, især i poesi.

Brugen af billedsprog i litteraturen henviser til en stærk evne til abstraktion hos forfatteren og en absolut overgivelse til sprog ud over de kendte og almindelige betydninger.

En digter kan vælge et bestemt begreb for at knytte det til en idé, der i mange tilfælde er helt personlig og ikke nødvendigvis sammenfaldende. Det handler om at bruge et ord i en anden betydning end den, det repræsenterer i ordbogen, for at knytte det til en idé eller følelse.

Billedsprog er et kommunikationsredskab, der har til formål at udtrykke en betydning i en given ytring, som ikke er bogstavelig, ved hjælp af talemåder.

Billedsprog bruges til at forstærke betydningen af et ord, en term eller et udtryk ved at give en given ytring eller diskurs større udtryksfuldhed eller kunstnerisk kvalitet.

Når vi ikke kan finde en passende måde at udtrykke en følelse eller idé på, kan brugen af billedsprog være den bedste mulighed for kommunikation. Desuden kan vi med billedsprog også få betydningen af et ord til at blive udvidet.

Det ene eller det andet individs kultur, oprindelse, baggrund og intentioner kan få billedsproget til at manifestere sig på meget forskellige måder ved forskellige lejligheder, da der ikke er nogen regler, normer eller akademiske konventioner, som det kan baseres på.

Forståelsen af betydningen af en sætning, hvor talemåden optræder, vil derfor afhænge af læserens eller lytterens evne til at fortolke den, og hvordan han eller hun vil gøre det.

Talemåder optræder i fire forskellige typer: lydfigurer, konstruktionsfigurer, ordfigurer og tankefigurer.

Nogle eksempler på billedsprog

Her er nogle eksempler på billedsprog:

"Great was the rain in my eyes" - En måde for personen at sige, at de græd meget, at de var kede af det;

"Haven var fuld af bronzetræer" - Beskriver en skovklædt have om efteråret;

"Vi gik gennem floder af blod" - En soldat beskriver en voldsom passage under en krig;

"Roberto lever modsat" - Roberto er den slags person, der tænker og handler anderledes end andre eller end socialt accepterede normer;

"I nat vil jeg falde som en sten" - Det betyder, at jeg i nat vil sove en dyb søvn, eller at jeg er meget træt;

"Monica bor i skyerne" - Monica er en distræt person;

"Min sult er så stor, at jeg ville spise en hest" - En meget sulten person taler om hende;

"Jeg døde af grin" - En person, der fandt noget virkelig, virkelig morsomt;

"Mit værelse er en ovn" - med henvisning til et rum, hvor der er meget varmt;

"Jeg brugte alle mine neuroner på at tage testen" - Taler om en meget svær test at besvare.

Denotation og konnotation

Denotation og konnotation er to måder at klassificere en ytring på alt efter, hvilken type betydning den får. Når samtalepartneren udtrykker en bogstavelig, objektiv og præcis betydning, taler vi om denotation. Når samtalepartneren bruger billedsprog og taler på en poetisk og metaforisk måde, taler vi om konnotation.

Betydningen af Figurative language (billedsprog) findes i kategorien Sprog

Se også her:

• Betydningen af sprog
• Betydning af sociologi
• Betydning af logik